A项，“案结事了”是指案件审结才能使事情了结，体现了司法解决的根本性，选项表述正确，排除。 B项，“有告必理”既是现代诉讼的一项基本原则，也是现代法治社会的一项基本准则，它体现了司法的公平正义和司法最终解决原则，保障了当事人的诉权，而非普遍性，选项表述错误，当选。 C项，“不告不理”是指对未经起诉的事情法院不予受理的诉讼原则，体现了司法活动的被动性，选项表述正确，排除。 D项，“一事不再理”是对判决、裁定已经发生法律效力的案件的被告人，不得再次起诉和审理，体现了司法程序的终结性，选项表述正确，排除。 故本题答案为B选项。