题干：传票和证人是对应关系，传票是传唤与案件有关人员到案的凭证，证人是与案件有关的人员，二者的逻辑关系是接收到法院发出的证人传票的公民就自然成为了证人，在出庭义务上，证人出庭作证是一项普遍性的诉讼义务，一般不能拒绝。C项：招募和士兵是对应关系。只有经过招募，才能成为士兵，在招募之前公民并不是士兵，且入伍之后便不能擅自退伍、复原。逻辑关系与题干更加接近。A项：贿赂和法官是对应关系，但二者的逻辑关系显然与题干不符，法官可以接受贿赂，也可以不接受贿赂，而且法官身份也不是通过贿赂取得的。B项：选举和官员是对应关系。选举是成为官员的一种方式，但并不是官员都通过选举产生，还有提拔、任命的方式，选举强调的是一种形式，而且官员可以理解为一种结果，况且官员也可以拒绝选举的结果，即不任职，所以综合分析与题干关系不一致。D项：雇用和劳工是对应关系。与题干逻辑关系不同的是，雇佣后的劳工可以选择拒绝，即辞职。故正确答案为C。