A项，“量凿正枘”是指木工度量器物孔眼的大小方圆制作可与之相契合的榫头，比喻说话办事须从实际出发，选项对应正确，排除。 B项，“锦上添花”是指在锦上再绣花，比喻好上加好，美上添美，与纺织行业有关，选项对应正确，排除。 C项，在冶炼青铜时，产生了青色的气体时杂质就基本除去了；后来道士炼丹，认为炼到炉里发出纯青色的火焰就算成功了，比喻功夫达到了纯熟完美的境界，与冶炼工艺有关，选项对应正确，排除。 D项，青出于蓝是说青是从蓝草里提炼出来的，但颜色比蓝更深，比喻学生的成就超过老师，与陶瓷制作无关，选项对应错误，当选。 故本题答案为D选项。